mercredi 10 octobre 2012

Du style à moindre coût

Voici un appartement qui n'est pas seulement joliment décoré, mais qui regorge aussi d'idées simples et pas chères pour créer un intérieur avec beaucoup de style à moindre coût. L'appartement est en vente, ce qui explique le stylisme un peu "arrangé", néanmoins, on y trouve plein de bonnes idées à piquer!
Stylisme par la talentueuse Sara Widman (la majorité des oeuvres au mur sont aussi ses créations).

Here's a flat that is not only beautifully decorated, but also full of simple and cheap ideas for creating a stylish interior at little cost. The flat is for sale, which explains the somewhat "arranged" styling, nevertheless, there are lots of great ideas to steal!
Styling by the talented Sara Widman (most of the wall art is also her work).


Un panneau en contreplaqué de pin, penché contre le mur, sert de moodboard. Facile à renouveler au gré des inspirations sans abîmer le mur. Une simple lampe industrielle accrochée en haut éclaire le panneau. A côté, on a utilisé du scotch noir pour créer un cube en 3D directement sur le mur.

A plywood board leaning against the wall serves as moodboard. Easy to renew as inspiration changes without damaging the wall. A simple industrial lamp hung over the top lights up the board. Next to it, black tape has been used to create a 3D cube directly on the wall.


Le même type de panneau en contreplaqué a été posé sur des tréteaux pour créer une table à manger. Autour de la table, un mélange de chaises vintage et des chaises pas chères de la grande distribution crée un ensemble plus personnel. Le lustre au-dessus de la table est une création de Kristin Bille, fabriquée à partir de bouteilles en plastiques recyclées.

The same type of plywood board has been put on trestles in order to create a dining table. Around the table, a mix of vintage chairs and low price chairs from any of the large retailers creates a more personal look. The chandelier over the table is a creation by Kristin Bille, made out of recycled plastic bottles.


Encore une photo de la table en contreplaquée, et au fond, une autre façon d'accrocher ses tableaux...

One more photo of the plywood table, and in the back, another way of hanging art...


Les oeuvres d'art à l'envers, pourquoi pas, si vous souhaitez donner un air plus minimaliste à votre salon...

Hanging your paintings the other way around, why not, if you want to achieve a more minimalistic feel in your livingroom...


Dans la chambre, un présentoir tel qu'on en voit dans les magasins de presse, sert de rangement aux magazines, et une échelle permet d'accrocher vêtements et accessoires. Un tabouret et une lampe de bureau basiques et pas chers donnent un style décontracté à la pièce.

In the bedroom, a display stand like the kind you would find in a shop, is used to store magazines, and a ladder holds clothes and accessories. A basic and non expensive stool and office lamp give a relaxed style to the room.


Une table premier prix, une lampe de travail au style industriel, une photo en noir et blanc et un vieux plat en bois rempli d'oignons rouges et citrons verts pour la couleur, crée un ensemble chic et pas cher.

Si vous voulez voir le reste des photos de cet appartement, vous les trouverez ici.

A low price table, an industrial style work lamp, a black & white photo and an old wooden dish filled with red oignons and lime for the colour, together create a stylish look without being expensive.

If you want to see the rest of the photos from this flat, you'll find them here.



Photos Alvhem except the 1st one by Frida Ramstedt/Trendenser

12 commentaires:

  1. Beautiful flat and very interesting post!

    Ciao, Alessia

    RépondreSupprimer
  2. Looks like a fantastic place, love how it comes together! :-)

    RépondreSupprimer
  3. J'adore ! Et ce moodboard, je l'ai en projet depuis un petit temps, la plaque est dans ma cave ... En attente ;o)
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un projet ici aussi, mais j'ai du mal a trouver du contreplaqué en pin!

      Supprimer
  4. Så snygg lägenhet. Gillar moodboarden, har tänkt mig nåt liknande hemma!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Jag med, men det är inte det lättaste att få tag på furuplywood här nere...

      Supprimer
  5. Vraiment intéressant, c'est beau, c'est simple, comme quoi le style c'est juste être créatif!

    RépondreSupprimer
  6. C'est beau et simple oui !
    J'adore la cheminée dans un salon ça donne une ambiance agréable en hiver mais en été ça devient moins beau!
    Voilà j'a trouvé des idées pour utiliser la cheminée en été :) c'est très intéressant aussi http://tafdeco.com/amenagement/osez-la-cheminee-meme-en-ete/

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...