Hier, la nouvelle collection IKEA PS 2012 a été montrée à la presse pour la première fois. L'évènement s'est déroulé dans un appartement à Stockholm et même si j'avais bien reçu mon carton d'invitation, ça faisait hélas un peu loin... Mais je suis toujours curieuse de découvrir cette collection design qui est lancée tous les trois ans pour le grand bonheur de ceux qui aime le joli design à prix démocratique.

Yesterday the new IKEA PS 2012 collection was shown to the press for the first time. The event took place in a flat in Stockholm and even if I did receive my invitation, it was a bit too far unfortunately... But I'm always curious to see more of this design collection which is launched every three years to the great delight of all those who like nice design at democratic prices.


Pour la collection 2012, IKEA avait demandé aux designers de s'inspirer des anciens catalogues et archives de la marque afin de créer des nouveaux produits pour le futur. En attendant d'avoir de meilleures photos produits pour pouvoir vous montrer mes favoris de la collection, vous pouvez d'ores et déjà voir un aperçu ici et ici et ici et sur la photo ci-dessus bien sur! La nouvelle collection sera disponible dans les magasins suédois à partir du 4 mai, pour les autres pays je vous dirai...

For 2012's collection, IKEA have asked the designers to look for inspiration in the company's archives and old catalogues in order to create new design for the future. Until I get hold of better product photos to be able to show you my favourites from the collection, you can get a sneak peek here and here and here and of course on the photo above! The new collection will be available in the Swedish stores from May 4, as for the other countries I'll let you know...


EDIT:
Ci-dessous quelques photos supplémentaires que je viens de recevoir!
Below you can see a few more photos that I just received!

Aujourd'hui, vous me retrouvez (à nouveau, youpi!) sur le site de Côté Maison. Alors si vous voulez apprendre un peu plus sur moi, cliquez ici.

Today you'll find me (once again, yay!) on French magazine Côté Maison's website. So if you want to know a bit more about me (with the help of google translate if you don't speak French...), click here.

Je suis à la recherche de la table baisse parfaite. Aujourd'hui, j'ai une petite table blanche en bois que j'ai payée quelques euros dans une brocante en Suède il y a plusieurs années. Je l'adore, elle a les dimensions parfaites, mais elle sera bientôt prête à être recyclée... Il va donc falloir la remplacer, mais la tâche s'annonce difficile! Voici une sélection de tables basses de design scandinave que j'aime beaucoup. Certes, elles ne sont pas toutes compatibles avec mon compte bancaire, mais il faut aussi rêver un peu non? :)
Laquelle est votre préférée?

I'm on the hunt for the perfect coffee table. Right now I have a small white wooden table that cost me a few euros on a flea market in Sweden many years ago. I love it, it has the perfect dimensions, but it will soon be ready for recycling... So I need to replace it, which will not be an easy task! This is a selection of coffee tables of Scandinavian design that I like a lot. Obviously, not all of them are compatible with my bank account, but you have to dream a little too, right? :) 
Which one is your favourite?


 

Je viens de trouver cet appartement via Husligheter and il fallait que je vous le montre... Deux petits appartements en mauvais était sont devenus un superbe duplex de 106 m2 à Norrköping en Suède. La déco est un mélange personnel de design moderne et d'objets chinés, le tout dans une palette de couleurs de blanc/noir/bois avec des touches de couleurs vives. Tout ce que j'aime!

Just found this flat via Husligheter and had to show you... Two smaller flats in bad condition became one great duplex flat of 106m2 in Norrköping, Sweden. The style is a personal mix of modern design and thrifted things in a colour scheme of white/black/wood with splashes of bold colours. Right up my alley!

Tout d'abord, merci pour vos gentils commentaires sur le billet d'hier, ici et sur facebook ♥
En ce qui concerne la visite d'aujourd'hui, nous partons à la découverte d'un appartement à Copenhague, rempli de design classique signé Jacobsen, Wegner, Panton, Eames and Jieldé... Bonne visite!

First of all, thanks for your kind comments on yesterday's post, here and on facebook! ♥
As for today's home tour, we're off to a flat in Copenhagen filled with design classics by Jacobsen, Wegner, Panton, Eames and Jieldé... Enjoy the visit!