I find it extremely relaxing and almost meditating to slowly balance back and forth in a rocking chair... Fortunately, there are a lot of them around these days, both in contemporary and more traditional style. Also, IKEA just released images of this beauty below (top left) that will be launched in August - love it! It actually inspired me to go look for more nice pieces, so here comes a selection of 12 rocking chairs in different styles, colours and budgets, for indoor and outdoor use. Hope you'll find something you like!

Je trouve extrêmement reposant et presque méditatif de se balancer lentement en avant et en arrière dans une chaise à bascule... Heureusement, on en trouve plein un peu partout en ce moment, aussi bien de style contemporain que plus traditionnel. De plus, IKEA vient de publier des images de cette beauté ci-dessous (en haut à gauche) qui sera lancée en août - j'adore! En fait, elle m'a inspiré d'aller chercher d'autres belles pièces, alors voilà une sélection de 12 chaises à bascules dans des styles, couleurs et budgets differents, pour l'intérieur et l'extérieur. J'espère que vous trouverez  votre bonheur!

Åsa Stenerhag is a Swedish fashion designer working for the brand Filippa K. Her beautiful flat is located in Stockholm and filled with carefully selected furniture in neutral tones, warmed up by ethnic textiles and objects brought back from trips around the world. Her own art covers the walls and makes her home feel very personal and inspiring.

Åsa Stenerhag est une designer mode qui travaille pour la marque Filippa K. Situé à Stockholm, son joli appartement est rempli de mobilier soigneusement sélectionné dans des tons neutres, réchauffé par des textiles & objets ethniques rapportés de ses voyages autour du monde. Ses propre oeuvres couvrent les murs et donnent une touche personnelle et inspirante à son intérieur.

Cette semaine, le fabricant de peintures norvégien Jotun a lancé une nouvelle collection de peintures dans cette palette de couleurs grisées que l'on verra beaucoup cet automne à mon avis. La collection Lady Balance se décline en 3 thèmes: Balance - nuances de vert, Beauty - chair/rose/rouge et Simplicity - noir/blanc/gris/jaune.
Très joli stylisme par les talentueux Kråkvik & D'Orazio.

This week, Norwegian paint manufacturer Jotun launched a new collection of paints in this dusty colour scheme that I believe we will see a lot of this autumn. The Lady Balance collection comes in 3 themes: Balance - shades of green, Beauty - nude/pink/red and Simplicity - black/white/grey/yellow.
Beautiful styling by the talented Kråkvik & D'Orazio.

J'ai toujours eu un faible pour les tapis kelim, surtout quand ils viennent réchauffer un intérieur blanc et épuré. Ce loft sous les toits, vu sur Trendenser, n'a pas seulement une belle architecture, une adresse parfaite (le quartier de Söder à Stockholm) et un mélange de styles intéressant, il a aussi un grand nombre de superbes tapis kelim. En vente ici.

I've always had a soft spot for kelim rugs, especially when they are used to warm up a white and clean interior. This converted attic, spotted on Trendenser, does not only have an amazing architecture, a perfect location (the Söder area in Stockholm) and an interesting style mix, it also has a great number of beautiful kelim rugs. For sale here.

Je n'ai pas été une très bonne blogeuse dernièrement... mais ces dernières semaines ont été tellement chargées avec le rush de Noël dans le shop, la vente éphémère à Paris, le voyage à Berlin, mes workshops à l'école de design etc. Demain je m'envole pour la Suède avec les enfants et j'ai vraiment hâte de prendre quelques jours de vacances et profiter de Noël en famille!

Ce matin, j'ai enfin pris le temps de faire un tour sur quelques uns de mes blogs scandinave préférés, et voilà quelques images coup de coeur d'inspiration Noël...

PS. Rdv dans un petit instant pour le dernier jeu concours du Calendrier de l'Avent!

I've not been a very good blogger lately... but the last few weeks have been so incredibly busy with the Christmas rush in the shop, the pop-up shop in Paris, the trip to Berlin, my workshops at the design school etc. Tomorrow I'm flying to Sweden with the kids and I really can't wait to take a few days off and enjoy a family Christmas!

This morning I finally took some time to read some of my favourite Scandinavian blogs, so here come some Christmas inspired pics that I fell for...

PS. See you in a short while for the last Advent Calendar giveaway!

J'adore ce stylisme par couleur de Lotta Agaton, réalisé à partir des superbes œuvres de Clay Ketter. Photographié par Mikkel Mortensen/Yellows dans ce qui semble être le même studio que celui utilisé pour notre travail final à la formation stylisme avec Lotta chez Beckmans Akademi.

I love this colour coded styling by Lotta Agaton using Clay Ketter's amazing art. Shot by Mikkel Mortensen/Yellows in what looks like the same studio as the one we used for our final work in Lotta's styling class at Beckmans Akademi.