La blogosphère scandinave en a déjà beaucoup parlé, le livre SY- passion textiles par IKEA, avec texte par Stina Holmberg et photos par Marcus Lewitt. Un très joli livre dont je me suis procuré un exemplaire chez IKEA l'autre jour, à 9€90! Il le vaut bien!

It has been seen a lot on Scandinavian blogs, the book SY- love for textiles by IKEA, with text by Stina Holmberg and photos by Marcus Lewitt. I got myself a copy of this lovely book at IKEA the other day, at 9,90€! Definately worth it!

Mon obsession pour la grande table à manger pourrait éventuellement venir du fait que je n'ai pas assez de place pour une grande chez moi... sauf sur la terrasse du jardin! Très chouette par beau temps, moins utile à cette époque de l'année... Alors en attendant d'avoir plus de place, j'accumule des images d'inspiration comme celles-ci.

My obsession with big dining tables could eventually come from the fact that I don't have enough space for a big one at home... except on my garden terrace! Great when the weather is nice, less useful at this time of the year... So while waiting for more space, I keep on collecting inspiring pictures like these.

This week I want...

Un duplex de 234 m2, en plein centre de Stockholm, rempli de pièces design de Jacobsen, Eames, Aalto, Kjaerholm, Castiglioni... et IKEA. Au lieu d'être impressionnant, le style est plutôt personnel, décontracté et accueillant. L'appartement est à vendre ici.

A 234 sqm duplex, in the city centre of Stockholm, filled with designer pieces by Jacobsen, Eames, Aalto, Kjaerholm, Castiglioni... and IKEA. Rather than being impressive, the style is quite personal, relaxed and welcoming. The flat is for sale here.

Un peu d'inspiration douce... parce que le lundi, parfois, c'est dur...

Some soft inspiration... because Mondays, sometimes, can be really tough...

Il y a quelques jours, Miluccia m'a décerné un Stylish Blogger Award et je suis très flattée, un très grand merci!! Ca me fait vraiment plaisir, d'autant plus que j'adore son blog Les Bulles de Miluccia. Nous avons des goûts similaires et je trouve toujours plein d'inspiration chez elle!

A few days ago, Miluccia gave me a Stylish Blogger Award and I'm very flattered, a very big thank you!! I'm really happy, especially as I love her blog Les Bulles de Miluccia. We have similar taste and I always find a lot of inspiration over there!


Les règles disent que je dois d'abord remercier la personne qui m'a décerné le prix et faire un lien vers son blog (c'est fait), ensuite dévoiler 7 choses sur moi-même, et enfin décerner à mon tour ce prix à 15 autres blogs.

The rules say I should thank the person who gave me the award and post a link to her blog (done), then reveal 7 things about myself, and finally pass on the award to 15 other blogs.

Alors voilà 7 choses que vous ne saviez peut-être pas concernant Anna G.... :

1. Je suis née en Suède, j'ai grandi en Suède et j'ai toute ma famille en Suède.
2. J'ai deux enfants, Emma presque 15 ans et Nils 9 ans, qui sont moitié suédois moitié français.
3. A 18 ans, j'ai fait un an d'études à Adelaide en Australie. J'ai également travaillé à Zurich en Suisse avant de m'installer à Paris.
4. Dans le passé, j'ai travaillé pendant de nombreuses années pour IKEA.
5. Quand j'étais ado, je pratiquais en compétition la course d'orientation en été et le ski de fond d'orientation en hiver.
6. J'ai un gros potentiel d'amélioration en cuisine et en jardinage.
7. J'adore voyager et je suis plutôt bonne en géographie.

So here are 7 things that you might not know about Anna G.... :

1. I was born in Sweden, I grew up in Sweden and I have my whole family in Sweden.
2. I have two kids, Emma who is almost 15 and Nils 9.
3. When I was 18, I spent one year in Adelaide, Australia as an exchange student. I have also been working in Zurich, Switzerland before settling in Paris.
4. I used to work for IKEA for many years.
5. When I was a teen, I was competing in orienteering in summer and ski orienteering (cross country) in winter.
6. I have great potential for improvement in cooking and gardening.
7. I love travelling and I'm pretty good at geography.