Pendant que la Scandinavie fêtait la "Midsommar" (la Saint Jean) ce weekend, moi j'ai pris le train de Paris à Amsterdam pour participer à l'évènement bloggeurs qui a eu lieu samedi après-midi (d'où le silence ici sur le blog...). C'était très chouette de voir 100 bloggeurs (bloggeuses surtout...) réunis, d'écouter des histoires inspirantes, de discuter avec des personnes intéressantes (comme elle) et de rencontrer des bloggeuses charmantes (comme elle et elle). C'était aussi l'occasion pour moi de revoir Amsterdam et d'y passer un weekend très sympa!

While Scandinavia was celebrating Midsummer this weekend, I took the train from Paris to Amsterdam to participate in the bloggers' event that took place there on Saturday afternoon (which is why this blog was so quiet...). It was great seeing 100 bloggers come together, listening to inspiring stories, discussing with interesting people (like her), and meeting with charming bloggers (like her and her). It was also an opportunity for me to visit Amsterdam again and spend a lovely weekend there!