J'aime le côté brut de ce grand espace ouvert et le contraste entre le carrelage blanc, le sol en béton et le cuir vieilli du canapé chesterfield.

I like the raw feeling in this large open space and the contrast between the white tiles, the concrete floor and the worn leather of the chesterfield sofa.

RUM est un magazine danois que j'achète dès que j'en ai l'occasion, mais il va vraiment falloir que je prenne un abonnement pour ne rater aucun numéro... Voici un aperçu du numéro d'avril, joli et inspirant comme d'habitude!

RUM is a Danish magazine that I buy whenever I have the possibility, but I really need to take a subscription in order not to miss any issue... Here comes a sneak peek of the April issue, beautiful and inspiring as always!

Ces chouettes cartes par Kontor Kontur, un bureau design à Göteborg en Suède, me rappellent les collages couleur que j'avais fait l'année dernière...Et maintenant ce me donne envie recommencer, dans des couleurs printanières peut-être? Les cartes par Kontor Kontour sont en vente ici.

These great colour charts made by Kontor Kontur, a design office in Göteborg Sweden, remind me of the colour collages I made last year... And now I feel like making new ones, maybe in spring-ish colours? The cards from Kontor Kontur are for sale here.

Beaucoup de blanc, des contrastes noires, des touches subtiles de couleurs... C'était un vrai coup de coeur ce matin quand je suis tombée sur cette maison au Danemark, appartenant à l'une des propriétaires de la boutique Stilleben.

Ces belles images par Lo Bjurulf (stylisme) et Petra Bindel (photo) m'ont semblées parfaites pour bien démarrer la semaine!
Et au cas où vous n'aviez pas vu le lien sur ma page facebook l'autre jour, ici vous trouverez mon dernier post pour IKEA Family Live.
Belle semaine à vous!

These beautiful pictures by Lo Bjurulf (styling) and Petra Bindel (photo) just felt like the perfect way to start the week!
And in case you missed the link on my facebook page the other day, here you can see my latest blog post for IKEA Family Live.
Wish you a great week!

Lotta Agaton anime une deuxième formation de styliste à Beckmans Akademi à Stockholm, et voici quelques images du travail de ses étudiantes douées. Les photos ont été prises dans Lotta Agaton shop et la tâche était d'imaginer une publicité. Bravo les filles! (et vous reconnaîtrez peut-être les noms de quelques chouettes bloggeuses)

Emma a montré cet appartement sur son blog hier et j'en suis immédiatement tombée amoureuse... Alors même si vous l'avez déjà vu, je suis sûre que vous n'avez rien contre une deuxième visite? ;)
L'appartement a été entièrement rénové par Imberg Arkitekter, qui a aussi imaginé plein de solutions astucieuses de gain de place, comme la construction de lits pour trois enfants dans la chambre (voir d'autres photos sur le site des architectes). L'appartement est maintenant en vente ici.
En ce qui me concerne, j'adore cette déco sobre mais chaleureuse en blanc-noir-bois, et ces images vont directement dans le dossier d'inspiration pour ma propre maison!

Emma showed this flat on her blog yesterday and I instantly loved it... So even if you have seen it already, I'm sure you don't mind a second visit? ;)
The flat has been entirely renovated by Imberg Arkitekter, who have also created lots of smart space saving solutions, like the bed construction for three kids in the bedroom (see more photos on the architects' website). The home is now for sale here.
I love this kind of sober yet warm interior in white-black-wood and these pictures go straight into the inspiration folder for my own home!

Il y a quelques jours, j'ai vu des photos d'un joli appartement sur le blog de la styliste danoise Camilla Tange, puis Camilla m'a gentiment envoyé d'autres belles images du même appartement. J'aime la douceur des couleurs pastels et du gris... et le miroir jaune qui crée la surprise. Stylisme par Camilla et photo par Peter Kragballe, également publiée dans Bolig Magasinet ce mois-ci.