Ce qui m'a le plus frappé lors de ma visite au salon Formex à Stockholm le weekend dernier, ce sont les couleurs gaies et printanières que l'on voyait partout: rose, jaune, orange, vert, violet...
(si vous me suivez sur instagram (anna_g), vous avez peut-être déjà vu certaines de ces photos)

What struck me the most at my visit to the Formex fair in Stockholm last weekend were all the bright and spring-ish colours that could be seen everywhere: pink, yellow, orange, green, purple...
(if you follow me on instagram (anna_g) you might have seen some of these photos already)

Mauve est une couleur qu'on a pu voir de plus en plus dernièrement. J'avoue que cette couleur n'est pas vraiment ma tasse de thé, encore moins avec du rose... Mais ici je trouve que même le mélange mauve-rose est assez réussi, surtout grâce au joli stylisme et aux superbes photos d'art.
(photographiées par Klara G pour le magazine suédois Residence, quelqu'un connait le nom du styliste?)

Et n'oubliez pas le jeu concours, demain soir je tirerai au sort le gagnant! Cliquez ici pour participer.

Purple is a colour that has been popping up more and more lately. I admit that this colour isn't my cup of tea really, even less in combination with pink... But here I find that even the purple-pink colour combination works, very much thanks to the nice styling and the awesome photo art.
(photo by Klara G for Swedish magazine Residence, anybody knows the name of the stylist?)

And don't forget the giveaway, tomorrow evening I will draw the winner! Click here to participate.

... parce que c'est bien l'été là, non? :)

... because summer's here now, right? :)

Chaque printemps, j'essaie de donner un coup de neuf à ma terrasse avec un peu de textile (coussins, nappe...), des nouveaux bougeoirs, quelques nouvelles plantes en pot etc. Ceci étant dit, cette année je ne me suis pas du tout occupée de ma pauvre terrasse encore... Peut-être ces belles images trouvées chez Tant Johanna, avec stylisme par Tina Hellberg et photo Idha Lindhag, pourraient m'inspirer à un peu d'action?

Each spring I try to give my terrace a little makeover with some textile (cushions, tablecloth...), a few new candleholders, new plants in pots etc. With that being said, this year I haven't taken the slightest care of my poor terrace yet... Maybe these lovely pictures found at Tant Johanna, styled by Tina Hellberg and shot by Idha Lindhag, could inspire me to some action?

Après les images sobres de cette semaine, voici un peu d'inspiration coloré! Profitez bien de votre weekend!