Je suis de retour à Paris après deux weekends extrêmement inspirants à la formation stylisme de Lotta Agaton à Beckmans Akademi, Stockholm! Hier nous avons eu le privilège de mettre en scène la nouvelle collection de cartes de Therese Sennerholt dans le magnifique Delight Studios. Je n'ai pas le droit de vous montrer ces photos-là avant mercredi, alors en attendant, voici quelques photos de nature morte que j'ai créées la semaine dernière dans le cadre de notre formation.

La photo des années 50 s'intitule "De passage", alors j'ai essayé de continuer sur ce thème et cette période...

The photo from the 50's is called "Passing through", so I tried to build further on that theme and time period... 

La maison de Therese Sennerholt, la reine des citations graphiques, est déjà partout sur la blogosphère scandinave, mais je n'ai pas pu résister... Un intérieur tout en noir & blanc qui n'est pas stérile pour autant, bien au contraire! J'adore.

The home of Therese Sennerholt, the queen of graphic quotes, is already all over the Scandinavian blogosphere, but I couldn't resist... An all black & white interior that still doesn't feel the least bit sterile, on the contrary! I love this.

Je suis tombée sur le blog norvégien Regines kreativiteter aujourd'hui, et j'ai trouvé plein de jolies photos de la maison de Regine. Un fond blanc, des contrastes graphiques, puis du bois et des peaux de mouton pour réchauffer le tout - lumineux, aéré et apaisant! D'autres photos sur son blog.

I stumbled upon the Norwegian blog Regines kreativiteter today, and I found lots of lovely pictures from Regine's home. White backdrop, graphic contrasts, plus some wood and sheepskins to warm it all up - light, airy and soothing! More pictures on her blog.

Même s'il faut encore très chaud ici à Paris, l'inspiration du jour prend des couleurs d'automne... marron, gris, noir. J'aime beaucoup le contraste avec le blanc tout frais.
Je vous souhaite une excellente semaine!

Although it's still very hot here in Paris, today's inspiration comes in autumn colours... brown, grey, black. I like the contrast with crisp white very much.
I wish you an excellent week!

Source 1. photo Marcus Lawett / styling Anna Sandgren, 2-3. Hunch, Camilla Tange Peylecke / photo Peter Kragballe, 4. Fastighetsbyrån, 5-6 & 9. Convoy, 7. Holmberg, 8. Jotun, 10. Therese Sennerholt

J'adore ce genre de stylisme progressif, vu dans le dernier numéro d'Elle Interiör. Personnellement, je me serais arrêtée quelque part entre image 2 et 3... et vous?

I love this kind of step-by-step styling, seen in the last issue of Elle Interiör. Personally, I would have stopped somewhere between picture 2 and 3... and you?

Un peu d'inspiration douce en nuances de blanc fait du bien un lundi gris et pluvieux...
Ces mots sur le blog d'Oysho m'ont fait très plaisir aussi, waouh, j'en rougis encore... Merci! :)

Je vous souhaite une excellente semaine!

Some soft inspiration in hues of white feels good on a grey and rainy Monday...
These words on the Oysho blog made me very happy too, wow, I'm still blushing... Thank you! :)

I wish you all an excellent week!

On my desk...

Depuis quelque temps, je vois des bouteilles et bocaux en verre marron et jaune doré partout... Anciens ou récents, peu importe, mais le plus joli, c'est 2-3 ensemble.

These days I see glass bottles and jars in brown and golden yellow everywhere... Old or new doesn't matter, but 2-3 together looks really nice.