lundi 17 juin 2013

Madrid - Casa Decor part 2

Aujourd'hui je vous emmène faire une nouvelle petite balade à travers Casa Decor, l'événement design à Madrid que j'ai visité il y a quelques semaines en compagnie de TriitMe (vous trouverez mon 1er post ici).

Vous me diriez peut-être que le design espagnol est très loin de mon style scandinave habituel... Et bien, oui et non. J'ai vu des intérieurs que j'ai adorés, et j'en ai vu d'autres qui étaient très loin de mes goûts à moi. En fait, c'était souvent un détail ou un coin qui retenait mon attention. Dans tous les cas, le fait de voir des choses différentes de ce que je vois habituellement sur les salons et événements design en Scandinavie m'a fait l'effet d'un grand bol d'air frais!

Today I'm taking you for another little walk through Casa Decor, the design event in Madrid that I visited a few weeks ago together with TriitMe (you'll find my 1st post here).

You might say that Spanish design is very far from my usual Scandinavian style... Well, yes and no. I saw some interiors that I loved, and I also saw some that were very far from my own taste. It was actually quite often a detail or a corner that caught my attention. In any case, seeing something different from what I usually see on fairs and design events in Scandinavia felt like a real breath of fresh air!

Esther Moreno, Manuel Moreno, Marta Moreno / More&More Design

J'ai vu beaucoup d'intérieurs plutôt élégants et luxueux, utilisant des matériaux tels que or, marbre, argent...
I saw many rather elegant and luxurious interiors, using materials like gold, marble, silver...


Carlos López Fidalgo / L.A. Studio


Beatriz Silveira / Batik Interiores

Alfons Tost / Alfons Tost Interioriorisme

... mais aussi pas mal de couleur, comme turquoise, pourpre et orange...
... but also quite a lot of colour, like turquoise, purple and orange...

Rotaeche & Santayana / Spanish magazine Telvia

Leticia Peironcely and Luca Lapetra

Diego Rodríguez / DR Interiores

Isabel Laranjinha for Spanish magazine Yo Dona

Vista Alegre

Miguel Crespo Picot, Javier Guzmán, Sixto Martín Martínez / Zooco Estudio

Le style vintage avait aussi la côte...
The vintage style also seemed quite popular...

Cecilia Mallardi

Cuca Garcia Lorente

Marie Magnol and François Magnol

Et parfois déco et art se confondent...
And sometimes, interior design and art blend together...

Oscar Vautherin Villar

Galería Astarté

Galería Nieves Fernández

Javier Atela / Co-Crearte

Le concept de Javier Atela m'a amusé - il transforme le dessin de votre bambin en vraie oeuvre d'art, en l'agrandissant et en rajoutant de la couleur.
I found Javier Atela's concept amusing - he turns your kid's drawing into a real work of art by blowing it up and adding colour.


Photos: Anna Gustafsson + press photos Casa Decor

4 commentaires:

  1. Some beautiful things and not a million miles away from scandinavian simplicity. Love the floor tiles and the paper birds. :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. The tiles and the birds were part of my faves too... :)

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...