There are so many beautiful homes for sale right now on the Swedish real estate market. Here comes a mix of different properties for sale on Historiska hem. Enjoy the inspiration and enjoy your week!

Il y a tellement de jolis appartements en vente sur le marché immobilier suédois en ce moment. Voici un mélange de différents biens en vente sur Historiska hem. Inspirez-vous et passez une bonne semaine!

Starting the week with this creative retro kitchen that I spotted on Ulrika's blog (thanks!). By paying close attention to details, the owners have managed to create an open, playful and inviting kitchen/dining area in this century-old apartment in Stockholm. For more pictures have a look here.

There are so many things to like about this studio flat: the dark wooden floor, the grey wall (and the fact that the door is painted in the same colour), the mix of design pieces and flea market finds, the picture wall, the black window frames, the cosy sleeping corner... See more pictures here.

Enjoy your weekend! We're looking forward to a sunny 20° here in Paris :) November, really?

Il y a tellement de choses à aimer dans ce studio: le parquet foncé, le mur gris (et le fait que la porte soit peinte dans la même couleur), le mélange de pièces design et mobilier chiné, le mur de tableaux, l'encadrement noir des fenêtres, le coin nuit très cosy... Voir d'autres images ici.

Bon weekend à tous! On attend 20° et un grand soleil ici à Paris! Novembre, vraiment?

This is the home of H&M Home's creative director Evelina Kravaev Söderberg and her husband Stefan Söderberg (co-founder of fashion brand Hope). Located in the city centre of Stockholm, their home has a beautiful and balanced mix of vintage furniture from the 50's, contemporary design pieces and soft accessories from H&M Home. Asked by Residence magazine, where these photos were published, what H&M sees as the three biggest trends for this autumn, Evelina answered "brass, more brass, chunky knits and rough textures, grey shades as well as wooden surfaces...". Enjoy the visit!

Voici l'appartement de la directrice artistique de H&M Home, Evelina Kravaev Söderberg, et de son mari Stefan Söderberg (co-fondateur de la marque mode Hope). Situé dans le centre de Stockholm, l'appartement est décoré d'un beau mélange harmonieux de mobilier vintage des années 50, des pièces de design contemporain et des accessories de chez H&M Home. Interrogée par Residence magazine, où ces photos ont été publiées, sur les principales tendances de cet automne selon H&M, Evelina a répondu "du laiton, encore du laiton, de la grosse maille et des textures brutes, des nuances de gris et des surfaces en bois...". Bonne visite!

I like the retro vibe in this studio flat for sale on Stadshem. Things that caught my attention: the vintage sofa, the large black&white photo, the chunky knit blanket, the leather chair, the lighting in the kitchen...
For more inspiration, here you'll find another lovely flat for sale.

J'aime bien le côte rétro de ce studio en vente sur Stadshem. Ce qui a attiré mon attention: le canapé vintage, la grande photo en noir&blanc, le plaid à grosses mailles, la chaise en cuir, le luminaire de la cuisine... 
Pour plus d'inspiration, ici vous trouverez un autre joli appartement en vente.