I wish I had a work space that looked something like this, ie way more inspiring and organised than my own desk... And that window, wow. Some people argue that it's easier to concentrate on work if your desk is facing the wall, but I'd much rather have a beautiful view out of the window or at least over the room. Maybe that means I'm less focused, but oh well, it's so much NICER, right?

J'aurais bien aimé avoir un espace de travail qui ressemble à ca, c'est-à-dire bien plus inspirant et organisé que mon propre bureau... Et cette fenêtre, waouh. Certains affirment qu'il est plus facile de se concentrer sur le travail si le bureau est face au mur, mais moi je préfère largement avoir une jolie vue par la fenêtre ou du moins sur la pièce. Peut-être ca veut dire que je suis moins focalisée, mais bon, c'est tellement plus SYMPA non?

The scarce winter sunlight gives this newly built semi-detached house an almost magic atmosphere. I love how all rooms open up to the surrounding nature through large floor-to-ceiling windows. You'll also notice that there are no white walls or ceilings here! Instead, light wood and soft hues of grey, sand and green add warmth to the space. More photos on the real estate agency's website.

Now I'm off to Maison&Objet so do come back later this week for an update on what I discovered there. Meanwhile, I wish you all a great week!

Le rares rayons de soleil d'hiver donnent à cette maison mitoyenne neuve une ambiance presque magique. J'adore comment toutes les pièces s'ouvrent vers la nature à travers les grandes baies vitrées. Vous remarquerez aussi qu'il n'y a pas de murs ou de plafonds blancs ici! A la place, du bois clair et des douces nuances de gris, sable et vert réchauffent l'espace. D'autres photos sur le site de l'agence immobilière.

Maintenant je vais faire un tour à Maison&Objet, alors n'hésitez pas à revenir plus tard dans la semaine pour voir ce que j'ai découvert là-bas. En attendant, je vous souhaite à tous une belle semaine!

Today I want to move in here... The space, the light, the graphic look, the big cactus and those windows - yes please! For sale here.

Aujourd'hui j'ai envie d'emménager ici... L'espace, la lumière, la déco graphique, le grand cactus et ces fenêtres - yes please! En vente ici.

Parfois les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu... Comme la semaine dernière, où j'ai pris quelques jours pour aller faire du ski de fond dans les Vosges avec mon fils. Je n'avais pas vraiment prévu de me casser le poignet et terminer la semaine dans un bloc opératoire. Maintenant j'ai une broche et trois clous en titane dans mon poignet... Heureusement c'était la main gauche, ce qui me permet encore de manipuler une souris, même si taper sur le clavier avec une seule main n'est pas très rapide :-/

Sometimes things don't turn out exactly the way they were meant too... Like last week, when I took a couple of days off to go cross country skiing with my son in the Vosges area in northeast France. I hadn't exactly planned to break my wrist and end the week in an OR. Now I have a metal rod and three nails in my wrist... Luckily it's the left hand which means I can still handle a mouse, although typing with only one hand takes a looong time :-/



J'ai encore des photos de mon voyage à Stockholm à vous montrer, mais en attendant, voici des images du dernier projet de Oscar Properties. Cette fois-ci il s'agit d'une ancienne usine de chocolat en plein centre de Stockholm qui sera transformée en appartements fabuleux. Voilà, rêvons un peu pour bien commencer le weekend!

I still have photos from my Stockholm trip to show you, but meanwhile here are some pictures from Oscar Properties' latest project. This time it's an old chocolate factory in the city centre of Stockholm that will be converted into fabulous apartments. Let's start the weekend with some dreaming!

Aujourd'hui je repars à Stockholm pour une visite express au salon Formex! Vous pouvez me suivre sur Instagram (anna_g) ou en suivant ce lien pour voir mes découvertes en temps réel.
Je vous laisse avec cette image que j'avais sauvegardé il y a quelque temps juste parce que j'aime bien l'ambiance qui s'en dégage... Bonne semaine à tous!

PS. Les soldes continuent dans le shop... de -30% à -50% sur une sélection de produits!

Today I'm off to Stockholm again for an express visit to the Formex fair! You can follow me on Instagram (anna_g) or by following this link if you want to see what I'm up to.
I'll leave you with this picture that I saved some time ago just because I liked the atmosphere in it... Have a great week everyone!

PS. The sale continues in the shop... 30% to 50% off a selection of products!

Je passerai bien mon lundi ici, pas vous?

I'd love to spend my Monday here, wouldn't you?


D'ailleurs, je pourrais facilement passer tous les autres jours de la semaine aussi dans cet appartement... La reconversion de cet ancien cinéma dans le centre de Stockholm promet d'être aussi fabuleux que les autres projets d'Oscar Properties.

Actually, I could easily spend all the other days of the week too in this flat... The reconversion of this former cinema in the center of Stockholm looks just as fabulous as the other projects by Oscar Properties.


Et compte tenu des origines du bâtiment, les résidents auront bien évidemment leur propre salle de cinéma!

And considering the building's origins, the dwellers will obviously have their own cinema!

En feuilletant la galerie de photos sur Scandinavian Deko ce matin, j'ai été frappée par la manière dont les finlandais utilise avec brio le bois dans leurs intérieurs (bon, je le savais déjà, mais là ça devenait une évidence...). Alors voici plein d'exemples trouvés dans la galerie!
Un autre joli exemple est la rénovation que Minna du Time of the Aquarius est en train de faire dans leur cabanon récemment acquis, allez voir sur son blog ici.

Et n'hésitez pas à revenir ici plus tard aujourd'hui, car un nouveau jeu concours très sympa se prépare! Non pas de ma boutique cette fois-ci, mais d'un généreux sponsor. Bon dimanche et à tout à l'heure!

As I was browsing through Scandinavian Deko's photo gallery this morning, I was struck by how brilliantly the Finnish use wood in their interiors (well I knew that before, but right then it just became so obvious...). So here comes a whole lot of exemples found in the gallery!
Another great example is the renovation that Minna from Time of the Aquarius is doing in their newly bought cottage, have a look on her blog here.

And make sure you come back here later today, because there is another great giveaway coming up! Not from my shop this time, but from a generous sponsor. Have a great Sunday and see you later!