Some bedroom inspiration on this grey Sunday... This laid-back space in timeless black & white has been updated with a velvet bedspread for a warm and elegant touch, perfect for cooler autumn days. Wood and vintage details, together with the chalkboard wall, add personality to the room.
Great styling by Pella Hedeby for IKEA Livet hemma, photo Anna Malmberg.

Un peu d'inspiration pour la chambre en ce dimanche tout gris... Ce bel espace décontracté au noir & blanc intemporel a été relooké avec un couvre-lit en velours pour une touche élégante et chaleureuse, parfait pour des journées d'automne plus fraiches. Le bois et les quelques détails vintage ajoutent de la personnalité à la pièce, tout comme le mur transformé en tableau noir.
Joli stylisme par Pella Hedeby pour IKEA Livet hemma, photo Anna Malmberg.

Today's news are these sneak peeks at the new collaboration between IKEA and Danish brand Hay! The collection comprises furniture, lighting, accessories and textile design and will be launched in 2017. Love the new design of the famous blue bag :)

I wish I had a work space that looked something like this, ie way more inspiring and organised than my own desk... And that window, wow. Some people argue that it's easier to concentrate on work if your desk is facing the wall, but I'd much rather have a beautiful view out of the window or at least over the room. Maybe that means I'm less focused, but oh well, it's so much NICER, right?

J'aurais bien aimé avoir un espace de travail qui ressemble à ca, c'est-à-dire bien plus inspirant et organisé que mon propre bureau... Et cette fenêtre, waouh. Certains affirment qu'il est plus facile de se concentrer sur le travail si le bureau est face au mur, mais moi je préfère largement avoir une jolie vue par la fenêtre ou du moins sur la pièce. Peut-être ca veut dire que je suis moins focalisée, mais bon, c'est tellement plus SYMPA non?

I think I need a green wall. In this exact nuance.
And while I'm at it, I'd gladly also take the Sirlig cork bench from IKEA, the My spot hanger from Menu, the beautiful wall hanging - Ferm Living has something similar - and all the green plants (to replace mine which tend to die all the time...).
Inspiring picture by Anna Pirkola.

Je crois qu'il me faut un mur vert. Dans cette nuance exacte.
Et pendant que j'y suis, je prendrais bien aussi le banc Sirlig en liège d'IKEA, le porte-images My Spot de Menu, la jolie décoration murale - Ferm Living propose quelque chose de similaire - et toutes les plantes vertes (pour remplacer les miennes qui ont tendance à mourir tout le temps...)
Image inspirante par Anna Pirkola.

I hope you all had a good weekend! Let's start the new week with some real estate inspiration... This bright and airy flat is for sale on Alvhem and I love the soft colours, the large window sills and the new Sinnerlig cork table from IKEA (here used as bench).

PS. Pop over to Hëllø and check out my tips for places to visit in Stockholm!

J'espère que vous avez tous passé un bon weekend! Commençons la nouvelle semaine avec un peu d'inspiration immobilière... Ce joli appartement est en vente chez Alvhem, et j'aime beaucoup les couleurs douces, les larges rebords de fenêtre et la nouvelle table basse Sinnerlig de chez IKEA  (ici utilisée comme banc).

PS. N'hésitez pas à faire un tour chez Hëllø où je donne quelques bonnes adresses à ne pas rater à Stockholm!

I'm finally back after the longest blog break in history, and I have loads of things to show you! First of all, I just returned from an inspiring trip to Stockholm Furniture & Light Fair / Design Week where I saw some great new design. Prior to that, I also spent two whole days exploring the latest trends at Maison & Objet here in Paris. As a result I now have hundreds and hundreds of photos to sort...

But before telling you more about all that, I wanted to show you a few pictures from an event that took place in Stockholm this week (just after I'd left unfortunately): international designer Ilse Crawford, who was also Guest of Honor at the Furniture fair, presented a sneak peek of her new collection for IKEA!

Je suis enfin de retour après la plus longue blog pause de l'histoire, et j'ai plein de choses à vous montrer! D'abord, je viens de rentrer d'une visite inspirante à Stockholm Furniture & Light Fair / Design Week où j'ai pu voir quelques belles nouveautés côté design. Auparavant, j'avais aussi passé deux jours entiers à explorer les dernières tendances à Maison & Objet ici à Paris. Par conséquent, j'ai maintenant des centaines et centaines de photos à trier...

Mais avant de vous raconter tout ca, je voulais vous montrer quelques photos d'un événement qui a eu lieu à Stockholm cette semaine (juste après que je suis repartie malheureusement): Ilse Crawford, designer international qui était aussi Invitée d'Honneur au salon du meuble, a présenté un aperçu de sa nouvelle collection pour IKEA!


Presented at Ett Hem, a superb hotel in central Stockholm also decorated by Studioilse, the collection consists of 37 pieces of furniture and smaller items. Focus is on natural materials like cork, glass and rustic ceramics, including tables, stools, a daybed, lamps, bottles, pots, baskets...
The collection will be launched in the Swedish IKEA stores in August, and now I'm just hoping that it will also reach stores worldwide?!

Présentée à Ett Hem, un superbe hôtel dans le centre de Stockholm dont la décoration est également signée Studioilse, la collection contient 37 pièces de mobilier et d'accessoires. Les matériaux naturels comme le liège, le verre et les céramiques rustiques sont à l'honneur, et on y trouve tables, tabourets, un divan, lampes, bouteilles, pots, paniers...
La collection sera lancée dans les magasins IKEA en Suède au mois d'août, maintenant j'espère seulement qu'on la verra aussi dans les magasins du reste du monde?!

I've never seen so many mirrors on the market as right now. It's THE design piece to add to your home this autumn, I tell ya. Here are a few recent ones to look out for.

Je n'ai jamais vu autant de miroirs sur le marché qu'en ce moment. C'est LA pièce design à ajouter à votre déco cet automne, je vous le dis. Voici quelques miroirs récents à guetter.

Pour la rentrée 2014/2015, l'école MJM Graphic Design à Paris ouvre une masterclass en association avec IKEA France et c'est moi qui aurai l'honneur de la coordonner! Il s'agit d'une formation professionnelle d'un an de "Merchandising d'espace d'intérieur" en alternance école/entreprise. Pour plus de détails, voir l'annonce ci-dessous, et pour déposer sa candidature, cliquer ici. N'hésitez pas à partager l'info avec des personnes susceptibles d'être intéressées!

J'avais déjà animé des workshops chez MJM à l'automne dernier (sur les tendances, styles et médias sociaux pour les étudiants en décoration d'intérieur), et je suis ravie d'étendre la collaboration pour l'année prochaine. C'est sympa aussi de retrouver IKEA chez qui j'ai tout de même passé 17 années dans une vie antérieure :)

This autumn, MJM Graphic Design school in Paris is opening a masterclass in cooperation with IKEA France and I will have the honor of coordinating it! It's an "Interior space merchandising" class alternating school and work experience. All details below in French (as the class is held in French).

I already did workshops at MJM last autumn (about trends, styles and social media) and I'm very happy about expanding the cooperation for next year. It's also fun to reconnect with IKEA, for whom I worked 17 years in a previous life :)




MASTER CLASS en Alternance Ecole MJM / IKEA

L 'ECOLE MJM GRAPHIC DESIGN PARIS POUR LA RENTREE 2014/2015 
OUVRE UNE CLASSE EN ALTERNANCE EN ASSOCIATION AVEC IKEA .

Formation professionnelle de MERCHANDISING D'ESPACE D INTERIEUR EN ALTERNANCE (1 an)
Nombre de poste à pourvoir :30 postes en Alternance 

Profil recherché : Expérience 1 an minimum dans le domaine de l’architecture d’intérieur, la décoration d’intérieur ou le visuel merchandising.

Pré sélection des candidats par l'école merci d'adresser vos candidatures (CV + LM)
http://www.mjm-design.com/page/master-class-ikea

IKEA se réservera le choix final.
Pour plus d'informations, contacter : Chloé FETTAYA 0142418800

Si vous vous demandez pourquoi c'est si silencieux ici, c'est parce que je suis très occupée par la boutique en ce moment... Entre les nouveautés de printemps à mettre en ligne et la vente éphémère de la semaine prochaine à préparer, et tout ceci avec une seule main (suite à la fracture du poignet), eh bien, les journées passent vite!

If you wonder why it's so silent here, it's because I'm very busy with the shop at the moment... Getting the spring news online, preparing next week's pop-up store, and all that with one single hand (the other one still recovering from the wrist surgery), well, days go by quickly!



J'ai quand même pris le temps hier d'aller voir la présentation de la nouvelle collection IKEA PS. Intitulée "On the move", l'édition 2014 est entièrement pensée pour une population jeune, urbaine et nomade. On y trouve des objets multifonctionnels, faciles à transporter et à transposer, destinés aux petits espaces.

I did take the time yesterday though to attend the presentation of the new IKEA PS collection. 2014's edition is called "On the move" and is designed for young urban dwellers. The collection combines the multifunctionality, flexibility and movability that living in small spaces requires.