mardi 26 juillet 2011

Inspiration 50

J'aime beaucoup le style de cet appartement des années 50 à Malmö en Suède. Les détails d'origine pleins de charme, comme la bibliothèque encastrée, se marient parfaitement au mobilier de design intemporel, le tout sur un fond blanc avec des touches de couleurs pour réchauffer l'ensemble. J'adore le tapis patchwork devant la bibliothèque, créé à partir d'échantillons de Kasthall qui ont été collectionnés pendant sept ans puis assemblés pour faire un tapis tout à fait personnel.

I really like the style of this flat from the 50's in Malmö, Sweden. Charming original details, like the built-in bookcase, blend perfectly with furniture of timeless design on a white backdrop, with splashes of colour adding warmth to it all. I love the patchwork rug in front of the bookcase, made of samples from Kasthall which have been collected during seven years then assembled into an own personal rug.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...