Alors si je gagne ce plateau c'est pour servir mon délicieux thé à la rose ... pour moi !!!!!

Ahh, really great giveaway! Love the tray :) OK, I gotta admit, I would serve something uber easy (I'm not the most innovative cook BUT.. I do know quite many pasta recipes :). And in my dream world, I'd serve my (amazing.. well, that's what I think ;) salmon and courgette pasta to Daniel Craig. In my dreams..

Pourquoi pas u bon thé bien chaud avec quelques petits sablés de Noël au coin du feu.

Des muffins au chocolat sortis du four! Ou bien des fruits de mon jardin, pour y mettre un peu de couleur...

slecna @ centrum.cz

On Friday i have a Christmas-cookie-baking-drinking-redwine-and-telling-stories-night and for that evening it would be so lovely to serve snacks on the graphic tray

I know it's not the season, but I think this tray is perfect for serving ice-cream on a hot summer day with friends.

I would make a gingerbread house and serve it to my kids.

je ne servirai rien ; je l'exposerai , c'est une oeuvre d'art en soi et je ne veux surtout pas y voir des petites traces de doidoigts dessus !

Le petit déjeuner, tous les matins, pour toute la famille ->> il faut profiter chaque jour des jolies choses :-)

I didn't know it was based on that Stockholm square, so cool!!

I would definitely serve sushi on that tray. I love sushi, for me and my man it's the best treat there is.

Je crois bien que j'y déposerais des verres à pied pour partager un merveilleux vin rouge avec mes amis au coin du feu! ;) Merci !

Ce Plattan serait un invité de choix dans ma cuisine. Magnifique à l'heure du thé et du goûter pour nous aiguiser notre goumandise, j'y vois déjà des macarons colorés se promener en toute fierté.

caroboss@hotmail.fr

Mon chéri et moi n'avons pas de plateau. Et oui ! Pourtant on aimerait bien commencer nos premiers petits déjeuné au lit :) Alors celui ci sera parfait pour lui apporté son café qu'il aime tant...

Je servirais du cafe dans des tasses blancs et noirs avec un gâteau au chocolat aux mes amis. J'espere bien d'avoir de la chance. Merci pour une autre semaine de rêverie :)

Sympa ce petit jeu...
J'aurais envie d'y apporter un peu de couleurs... peut-être des petits bonbons colorés sur les losanges blancs pour amuser les enfants...
Samantha

Superbe plateau.
Chez nous il servirait pour notre tisane du soir que nous aimons boire sur le canapé, sous un plaid, accompagné de quelques chocolats ou petits gateaux maison cuisinés avec notre Loulou (petits sablés de noël en ce moment, cookies aux smarties,...).

Merci pour cette jolie idée de calendrier.

Coffee and cupkake! (with lots of creme :-)) to my hubby and kids.

I would serve breakfast on the tray to my son.

sigfridpettersen63@hotmail.com

j'offrirai au plateau la délicate famille goutte de la boutique Zü (qui, en langage Volapük veut dire "autour de").
j'ai reçu ces 3 merveilles en bois naturelle cette semaine et depuis, je ne me lasse pas de les admirer...
la rencontre des deux serait tout aussi réussie que celle avec la bouteille-bougeoir (que j'ai aussi !)

I would serve my whole family a really nice loong sunday breakfast in our king size bed.
Mvh Maria N
maria3-@hitmail.com

Sur ce plateau je vois mes gros verres à vin chaud...
J'aime faire du vin chaud lorsque nous sommes à la montagne avec nos amis....

Bonsoir! Si ce magnifique plateau était en ma possession je l'utiliserais pour servir du thé au jasmin à mes copines, avec des spéculos et des marrons chauds :) !!

Bonsoir ! Comme mon amie Sybille, avec une variante... le thé Marco Polo de Mariage Frère, dégusté il y a peu de temps à une terrasse de café lors d'un bel après midi d'automne. J'y ajouterai des cookies aux daims d'une délicueuse boulangerie situé dans le vieux Lille ! Ce plateau paufinera ma décoration scandinave naissante ! :-)

Superbe plateau pour une pause thé de Noël avec des sablés faits maison!

Bonsoir.
Je pense que j’utiliserai ce plateau tout le temps : pour mon petit lait chaud au miel du soir, pour les goûters de mes filles, pour les apéros entre copains... toutes les occasions seront bonnes !
Merci pour ce superbe cadeau !

Bonsoir et merci pour ce blog!
Je servirais une limonade au sirop de litchi dans une petite bouteille en verre accompagné d un cookie au thé matcha pépites de chocolat blanc ;)
Merci
Carole

Parfait pour servir le café ou le thé pour les grands et les chocolats chauds pour les plus petits.
Merci pour ce chouette cadeau.

Je pourrais l'utiliser pour servir à l'occasion mais je le trouve trop beau, j'aimerais m'en servir comme décoration sur mon buffet de salle à manger, un peu comme sur la première photo ou pour y ranger les verres, le linge de table, etc.

I would serve Danish Gløgg and æbleskiver for family and friends now and next summer I would use it in the garden with Pellegrino, white wine and snacks.

Un thé Esprit de Noël, des étoiles à la cannelle, une mandarine... pour avoir le goût et les senteurs de Noël

J'inviterais tous nos amis un peu éparpillés partout dans le monde et en leur servant du vin chaud je leur annoncerai, qu'on va enfin se marier au bout de 10 ans de la vie commune! Merci pour ton blog qui donne plein d'idées déco pour notre quotidien.
Noora*

Hej Anna!
Il est vraiment superbe ce plateau ! Si j'avais la chance de le gagner, (je serais plus que ravie !!) je servirai du glögg fait maison avec des raisins secs et des amandes à mon homme ici chez nous à Marseille. Mais c'est certain que le plateau fera partie de la déco de la maison aussi pour me permettre à me sentir un peu moins loin de mon pays...
Tack för en jättefin blogg!

Sur le noir & blanc, des petites salades de fruits pleines de couleurs et de vitamines pour affronter l'hiver ; qui pourra résister ?

Ah le joli plateau aux couleurs de la chambre de mon p'tit gars pour qui je collectionne les papiers à dessins géométriques noirs et blancs dont je recouvre ses boites de rangements... Pour lui et pour lutter contre les difficultés d'apprentissage de la lecture liées à son autisme, je disposerai sur ce plateau les petits messages de chasse aux trésors : va chercher un chocolat dans ta boite à chaussettes...Regarde sous ton lit, tu trouveras un petit bonhomme de pain d'épice...

C'est un de mes coups de coeur de la boutique ! Si j'étais l'heureuse gagnante, je m'empresserais de disposer sur le plateau mes petits sablés tout blonds et de grands verres de cidre chaud. Et en été, il sera un écrin parfait pour mes deux gobelets en verre de Murano cerclés de vert chorophylle ou de jaune citron !

"Le rêve est la nourriture de l'âme comme les aliments sont la nourriture du corps" alors sur ce plateau, un bon p'tit déjeuner complet et des rêves plein les yeux!

Étant donné la période, je dirai sans hésitation mes minis "tatins" de foie gras accompagnés de champagne pour mon pré-noël entre copines :-)
Sinon, il mettra en valeur mes macarons à la framboise que mon ami et moi adorons déguster avec du thé vert (un peu de detox après les excès!) devant un bon feu de cheminée !

Home made Cherryglögg on the latest Moomin mug (Hurray) and gingerbread

vanhahehkulamppu@gmail.com

Pepparkaksbiscotti som man får doppa i ädelost mixat med creme fraiche tillsammans med en god glögg, både med och utan alkohol för stora och små. En liten vas med tallkvistar får göra det ätbara sällskap på brickan.

Bonjour
Si je gagne ce joli plateau, il servira (presque) exclusivement à mettre sous l'assiette et les couverts de mon petit bonhomme qui a le grand art de "décorer" nos nappes en lin à chacun des repas....
Très belle journée.
NadiA.

Ce joli plateau servirait de vide-poche a mon chéri, ce qui parviendrait enfin a rendre son désordre "retour de la chasse au mammout" esthétique et attirant!
Excellente journée!

Bonjour,
J'utiliserai ce plateau pour servir un bon thé de Noel, avec des financiers, au coin du feu...et on serait bien....
Très belle journée,
Evelyne

Bonjour,
Ce plateau serait très utile pour le thé et le petit en-cas que je prends tous les après midi...
Merci!

Si j'avais la chance de gagner ce bel objet, j'y servirai, avec mon plus beau sourire, le meilleur, le doux et le sucré, le fin et le croustillant, pour des moments de partage qui n'ont pas de prix !

Merci pour votre blog et tout le reste.

Une bougie parfumée, un thé, quelques petits gâteaux, une mandarine et mon livre du moment: ce plateau serait parfait pour mon petit rituel du soir.
Merci pour ce jeu.

Trop facile !
Mon plateau-ordi : thé orange, cinnamon rolls, et ma navigation bi hebdomadaire sur mes blogs déco préférés, dont AnnaG bien sûr !!

Merci pour ce 2ème concours de l'Avent !

cameron91130@hotmail.com

I would cook Mexican (i.e. spiced) hot chocolate for my roommates and would serve it in in very simple white mugs on this beautiful tray.

it would be perfect to serve the morning coffee on the tray, in a red cup, with a piece of dark chocolate on the side! and have it at the balcony with a friend :)

Les biscuits du Père-Noël! :)

Bonsoir et merci pour ce deuxième cadeau. Si j'avais ce plateau, je le confierai à mon amoureux pour qu'il me prépare un petit plateau repas simple mais dressé avec attention pour moi qui travaille le 24, le 25, le 31 décembre et le 1er janvier et qui ne profite pas vraiment des fêtes! Comme ça, quand je rentre d'une longue journée de travail, je n'ai plus qu'à m'installer, déguster et profiter du moment!

I will serve husmanskost (classical every-day Swedish cuisine)to Johan Tobias Sergel (18th century sculptor, whose workshop was once located north of the Sergels square). Merci

des cupcakes graphiques, comme le plateau, à mes copines fans de déco comme moi!
Merci pour ce jeu.

I would serve som good gløgg with home made gingerbreads shaped as snowflakes,
this I would serve to a good friend on a cold winter night, with the advent candles buring at the table.

-Mari

I would serve Orange Cardamom Yogurt Cake (recipe here: http://fiveandspice.wordpress.com/2012/11/09/orange-cardamom-yogurt-cake/) along with tea brewed in my Höganäs tea pot to my older neighbor who lives alone...because I think it would be a little unexpected and a nice surprise.

I would serve some home made chocolate chip cookies, with my secret recipe! Can't tell you what's in it, but I can let you taste one ;)

J'y servirais une de mes spécialité! Un filet de boeuf façon gravlaks et chutney aux mangues. Une recette dénichée il y a quelques années déjà dans le livre de recette du célèbre Aquavit de New York! Bien sûr le tout accompagné d'enivrantes bulles!! Oh oui c'est les fêtes!
Jonathan de Montréal! deterenelg@yahoo.ca

bonsoir merci de cette jolie initiative. ce plateau serait parfait avec de trop bons caneles bordelais car ma region me manque servis a ma sister aui me manque aussi . bonne soiree a vous tous et toutes

In those cold winter nights I want to serve to my friends wine and cracker foie gra. Gorgeous design!

Sans hésiter, j'y servirai des tapas entre amis! Je vis tout près de l'Espagne donc un plat du Sud servi sur un plateau du Nord est un bon mélange des cultures! :)

Merci pour ce calendrier de l'Avent!

Il y a 10 jours, petite chute dans les escaliers
Une jambe cassée et un abonnement pour ...le canapé
Mais je vois le bon côté:
Une petite puce qui veut aider sa maman
Et qui lui porte le petit déjeuner au lit
Alors sur ce magnifique plateau, je vois simplement
Une jolie théière, des tartines, un joli dessin et un biscuit...

Merci pour ce chouette calendrier!!

Soit pour y mettre de jolis photophores, bougies sur table basse soit pour un bon thé/douceurs sur le canapé ou au lit pour moi ! Merci Anna et bonne journée

Je servirai du thé avec vos jolis mugs "lettre" <3

Hello there! Nice giveaway. I love this pattern, bold yet so simple, chic!
I would use it to serve my boyfriend breakfast in bed on these lazy sunday mornings. And in a few months time I would serve my friends refreshing cocktails on our green terrace..

Happy holidays to you and your readers!

Maria from athens
[marakirocks@hotmail.com]

Oh, thank you for this Advent Calendar! Nice!
This time, I would serve something to myself… first I bring the kids to kindergarden, then I would put a nice cup of tea and some cookies on it, would sit on my couch, look at the beautiful tray… and enjoy the quiet for a while!
tiinakoppe@hotmail.com

Oh! I love this tray! It would fit perfectly to my home witch is 50-60 influenced and mostly black and white.

I would serve some salty cupcakes from it for my friends at my house coming party. Keeping my fingers crossed!

Happy holidays!
P.S. I love your blog!

Outi from Helsinki
(outiranua@gmail.com)

Un thé brulant et un délicieux kanelbullar pour un gouter (fika?) parfait sous la niege de Stockholm!

Merci pour ce calendrier de l'avant et les jolies choses que tu nous partages toute l'année

Clarisse
ch0uxbid0ux @ hotmail . fr

Je sais bien que je ne remporterais pas ce jeu toutes les semaines mais j'ai tout de même envie d'y participer.

Si je remportais ce magnifique plateau, je le disposerais sur mon guéridon blanc et y mettrais une jolie orchidée dans son pot blanc tout simplement.

Encore merci pour ces magnifiques articles

Sur ma nouvelle table basse dans mon salon (une ancienne porte décapée, recyclée fixée sur un socle en métal) , pour servir un bon thé kusmi brûlant à boire sous un gros plaid devant un bon film :)

Hi Anna! Great choice again! I'd serve sweet treats like white and dark chocolate with a couple of good dessert wines for my friends on our new year's party. Simple and yummy. Thanks for the giveaway and merry Christmas!

Love it!
Now for christmas, I'd serve gingerbread cookies together with a green cheese, and some gluhwine ;)

oups... je n'ai pas mis mon mail...(message du 11 décembre, 11h04)

(lenaig.henry@free.fr)

Sur ce magnifique plateau,
pour mes deux princesses adorées,
quelques desserts variés
accompagnés de leurs boissons préférées.

Une mamie attentionnée
joe.henry@neuf.fr

C'est mon fils qui va me servir ma tasse matinale de café ......Marina TENIS marinatenis@gmail.com

Un joli plateau de tous les jours pour le thé du matin en famille, les eaux aux fleurs devant l'écran (égoïstement ou avec les amis du bout du monde en ligne), les chocolats chauds-chamallows avec les copains qui sonnent en disant "on passait près de chez toi" :)

Un petit dèj' au lit...pour moi!

Sur ce plateau je servirais un bon goûter de Noël à mon neveu et ma nièce, chocolat chaud et pain d'épice, en leur faisant découvrir Mary Poppins un après midi de vacances !

Jag ska flytta in i en ny studentlägenhet i januari, efter att tidigare ha bott i ett litet studentrum med enbart två plattor. Det skulle alltså passa perfekt att servera något jag bakat i ugnen jag kommer ha där på en liten inflyttningsfest med mina vänner. Kanske sju sorters kakor och te, eller en perfekt bakad kladdkaka med glass och mixade jordgubbar! Eller både och :)

I'd serve some ginger bread with hot chocolade and coffee or for myself a cozy brakefast in the bed? Thank's for the nice giveaway and a merry christmas! SusanneD

Une vodka martini à Bond. James Bond.

Ahhh... this is my absolute favourite!

I'd leave cookies and milk for Santa on this tray! :)

Happy holidays!!!

bonjour!
sur ce si joli plateau, je mettrai mes si jolies tasses marimekko, une petite bougie pour un gouter d'hiver avec mes 2 garçons et mon homme! j'en rêve...
noem_p@yahoo.fr

As the festive season has arrived I'd serve an afternoon tea and some greek traditional sugared buns with almonds and fresh butter to my friends and family! Thank you! chara
chara.angelaki@hotmail.com

Beautiful tray! I would serve my delicious cardamom buns to my family.... mniam mniam...

I would serve two whiskeys, one ice cube each. One for my wife and one for me. It's the best way to wind down on Friday afternoon after a long work week.

Je servirai un chocolat fou à ma reine de coeur!

Belle journée à vous

Je ne servirais rien du tout! J'ai le panier en fils métalliques Ferm Living mais je regrette d'avoir pris le grand modèle. Du coup, je l'ai retourné et j'ai posé un plateau Ikea à motif bien hivernal dessus. C'est comme une petite console dans l'entrée. Donc pour vraiment répondre à la question, avec ce plateau, c'est mon amoureux qui me servirait tout le bazar qui lui encombre les poches! :)

That tray is gorgeous, love it! It's almost my birthday and I'm going to invite some friends and family and serve some things that I love. My favorite 'dish' to serve is Turkish delight because somehow guests are always suprised when you serve that! They never expect it. It would look beautiful on that plate, I would definitely organize it in some kind of shape, maybe a heart. I'm a big fan of the black/white/colorful combo so that's pretty cool. Great give-away, happy holidays! ♥

Sur le plateau,
Avant tout des mots,
De la poésie,
A tous mes amis,
Et ceux à qui ça fait envie...
Gwenaëlle

Oh, I love that tray! I would bring some breakfast to my husband's bed on sunday morning.

Happy holidays!

Julia

Je servirais du thé à ma meilleure amie!
beatrix.camille@gmail.com