Swedish architect and designer Greta Magnusson Grossman (1909-1996) is mostly known for her experimental villas in fashionable Hollywood Hills (like the Hurley House for example), but also for her Grasshopper and Cobra lamps edited by Gubi. After a promising start to her career in Stockholm, Greta emigrates to the US in 1940 together with her American husband, jazz musician Billy Grossman, and the couple settles in Los Angeles. During her life time, she only designed one house in Europe, and that house is located in Sweden, or more precisely in my home town Hudiksvall, well actually on the same street as my aunt's house...

Greta Magnusson Grossman (1909-1996), architecte et designer suédoise, est surtout connue pour ses villas expérimentales dans le très chic Hollywood Hills (comme Hurley House par exemple), mais aussi pour ses luminaires Grasshopper et Cobra, édités par Gubi. Après un début de carrière prometteur à Stockholm, Greta émigre aux Etats-Unis en 1940 avec son mari américain, le musicien de jazz Billy Grossman, et le couple s'installe à Los Angeles. Au cours de sa vie, elle n'a conçu qu'une seule maison en Europe et cette maison est située en Suède, plus précisement dans ma ville d'origine Hudiksvall, en fait dans la même rue que la maison de ma tante...




The progressive glass house was built in 1959, ordered by engineer Göran Sundin and his artiste wife Adelaide Toombs. The architecture, combining Californian minimalism and Swedish functionality, makes a splash at the time, and the house also featured innovative solutions like spotlights and underfloor heating.

Construite en 1959, la maison progressive en verre avait été commandée par l'ingénieur Göran Sundin et sa femme l'artiste Adelaide Toombs. L'architecture, une association de minimalisme californien et fonctionnalité suédoise, fait sensation à l'époque, et on y trouve aussi des solutions innovantes comme des spots intégrés et du chauffage au sol.





The house is up for sale (see more pictures here) so if you feel like investing in a piece of modern design history and have 750 000 euros to spare, go ahead! And I'm sure my aunt would invite you in for coffee :)

La maison est en vente (voir d'autres images ici), alors si vous avez envie d'investir dans une pièce de l'histoire du design moderne et si vous avez 750 000 d'euros de côté, allez-y! Et je suis sûre que ma tante vous invitera pour le café :)

I'm extremely happy to let you know that La Maison d'Anna G. has teamed up with Nordkraft, the Danish lifestyle concept store in Paris, for an exciting event that will take place during the upcoming Design Week (and until Oct 11). For the first time in France, Norm Architects, the Danish designer studio created by Jonas Bjerre Poulsen and Kasper Rønn von Lotzbeck, will produce an exclusive installation for Nordkraft, examining the border between furniture and architecture.

ENCLOSE is an installation of four small houses: Beneath, Through, Upwards, Into, made of finest wood, inviting the visitor to interact and play with shapes and structures.

And if you're in Paris, come and join us for the vernissage on Tuesday 8th of Sep at 6pm, where Jonas and Kasper will also be present! (20 rue Lucien Sampaix, 75010 Paris)

Je suis ravie de vous annoncer que La Maison d'Anna G. est partenaire d'un évenément génial qui va avoir lieu chez Nordkraft, le concept store dédié à la vie danoise, durant la prochaine Design Week à Paris (jusqu'au 11 oct). Pour la première fois en France, le duo de designers danois Norm Architects produit une installation exclusive pour Nordkraft, interrogeant la frontière entre l'architecture et le mobilier.

ENCLOSE est une mise en scène de quatre petites maisons: Beneath, Through, Upwards, Into, en bois précieux, invitant le visiteur à interagir et à jouer avec leurs formes et stuctures.

Et si vous êtes à Paris, venez nous rejoindre pour le vernissage mardi 8 sep à 18h, où Jonas et Kasper seront également présents! (20 rue Lucien Sampaix, 75010 Paris)