A twig from the garden, an egg and a few feathers, that's how far my Easter decorations go ;)
I wish you all a very happy Easter weekend!

Une branche du jardin, un oeuf et quelques plumes, voilà mes décorations de Paques ;)
Je vous souhaite un très bon weekend de Paques!

Chez nous, les festivités de Pâques se limitent en général à manger des oeufs en chocolat tout le weekend... Mais si je devais décorer un minimum, ca serait quelque chose de simple et graphique comme dans ces images inspirantes de Ferm Living. Je vous souhaite à tous un excellent weekend de Pâques!

At our place, Easter celebrations are usually limited to eating chocolate eggs all weekend... But if I were to decorate a minimum, it would probably be something simple and graphic like in these inspiring pictures from Ferm Living. I wish you all an excellent Easter weekend!

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais dans dix jours c'est déjà Pâques! En Scandinavie, nous aimons les traditions et Pâques n'est pas une exception. C'est donc l'occasion de décorer la maison de plumes et d'oeufs colorés, de bouquets de jonquilles, de remplir des grands oeufs en carton d'une tonne de bonbons pour les enfants (et les grands...), et de préparer un délicieux buffet de Pâques. Sans pour autant accrocher des rideaux de Pâques et parsemer la maison de petits poussins jaunes comme ma grand-mère le fait (si si, je vous assure), une jolie table fait toujours plaisir! Alors voilà de quoi vous inspirer...

I don't know how that happened, but in ten days it's already Easter! In Scandinavia we love traditions and Easter is not an exception. In other words, it's a great occasion to decorate your home with colored feathers and eggs, bouquets of daffodils, to fill up big cardboard eggs with loads of candy for the kids (and for the grown-ups...) and prepare a delicious Easter buffet. Without necessarily hanging up Easter curtains and sprinkling your home with small yellow chickens like my grand-mother does (I'm not kidding), a beautiful table setting is always appreciated! So here's some inspiration for you...