Aujourd'hui j'ai envie d'emménager dans cet appartement situé au sud de la Suède, trouvé sur le blog de Pella. Le plancher blanc, les fauteuils Eames, le plan de travail en béton, le luminaire Castiglioni, les photos en n&b, les touches d'orange... je prends tout!

Today I feel like moving in to this flat in southern Sweden, found on Pella's blog. The white flooring, the Eames armchairs, the concrete worktop, the Castiglioni lamp, the b&w photos, the pops of orange... I'll take everything!

Je vous avais promis un superbe jeu-concours cette semaine, alors voilà: grâce à Triitme, j'ai la possibilité de faire gagner une lampe Flowerpot en noir à l'un de mes lecteurs! Créée par Verner Panton en 1968, cette pièce iconique du design danois est l'une de mes lampes préférées (j'en ai une chez moi en noir justement!).
La lampe Flowerpot est éditée par &tradition et la valeur de la lampe à gagner est d'environ 290€.

Il va se passer plein de choses passionnantes cette semaine!

1. A partir de demain matin, je vais animer un workshop hebdomadaire chez MJM école de design à Paris. Je vais parler inspiration, tendances, médias sociaux... bref, tout ce que je fais au quotidien en tant que bloggeuse et acheteuse pour mon shop! Je suis super motivée, espérons que mes étudiants le seront aussi!

2. Demain également, je serai interviewée par l'une des principales chaines de télé en France. Sujet? Le design scandinave bien sur :)

3. Et enfin, j'ai un fantastique jeu concours à vous proposer cette semaine! Si vous aimez le design scandinave (ce qui est probablement le cas puisque vous lisez mon blog), vous allez adorer celui-là!


Many exciting things are happening this week!

1. Starting tomorrow morning, I will be holding a weekly workshop at MJM design school in Paris. I will be talking about inspiration, trends, social media... well basically everything I do in my daily job as a blogger and purchaser for my shop! I'm really excited about it, hopefully my students will be as well!

2. Also tomorrow, I will be interviewed by one of the major French TV channels. Subject? Scandinavian design of course :)

3. And last but not least, I have an amazing giveaway coming up for you this week! If you're into Scandinavian design (which you probably are since you're reading my blog), you'll love this one!



Quelques images que j'ai utilisées en préparant le workshop... Source: en haut à droite Mokkasin, en bas à droite Stil Inspiration, les autres viennent de Pinterest mais je n'ai malheureusement pas la source d'origine.

A few images that I used when preparing the workshop... Source: top right Mokkasin, bottom right Stil Inspiration, the others are from Pinterest but unfortunately I don't have the original source.

Voici la maison de Tanja Vibe, l'une des fondatrices de All The Way To Paris, un studio de design graphique basé à Copenhague. Je suis une grande fan du travail de ATWTP (comme ces trieurs et cahiers disponibles dans mon shop), alors forcément, j'étais ravie de voir un aperçu de la belle maison de Tanja sur le blog de la photographe Line Klein! La maison est aussi publiée dans Elle Decoration DK ce mois-ci.

Donnez un nouveau look à votre table basse grâce à cette idée à faire soi-même du blog IKEA Livet hemma. Tout ce qu'il vous faut est un rouleau de vinyle autocollant, un peu de patience et le tour est joué. Peut-être pas aussi beau que le vrai marbre, mais définitivement moins cher, moins lourd à ramener chez soi et tout aussi tendance!

Psst... Si vous êtes à Paris cette semaine, ne ratez pas la vente éphémère de mes copines du Repère des Belettes! 37 rue des Petites Ecuries, Paris 10ème, du 10h-19h jusqu'à samedi 5 oct.

Give your coffee table a new look with this DIY tip from the IKEA Livet hemma blog. All you need is a roll of adhesive vinyl, a little bit of patience and you're done.  Maybe not as beautiful as real marble, but definitely less expensive, less heavy to carry home and just as trendy!

Psst... If you're in Paris this week, don't miss the pop-up shop of my friends at Le Repère des Belettes! 37 rue des Petites Ecuries, Paris 10 arr., 10am-7pm until Sat 5th of Oct.

Cette semaine, j'ai trouvé des belles tables dressées par Vipp dans ma boite mail, et je pensais qu'il valait le coup de partager quelques unes ici.
En fait, il s'agit de la même table et vaisselle qu'on s'était amusé à mettre en scène dans le magasin Vipp à Copenhague lors de notre blog tour en juin dernier. Vous vous souvenez peut-être de notre petit concours stylisme chez eux..?

I found some beautiful table settings from Vipp in my inbox this week, and I thought it was worth sharing a few of them here.
This is actually the same table and tableware that we enjoyed styling in the Vipp store in Copenhagen on our blog tour in June. You might remember our little styling competition there..?


Ici vous trouverez une amusante vidéo ou l'on peut voir la mise en scène étape par étape, repas par repas.
J'adore cette grande table d'ailleurs... Hélas trop grande pour chez moi :(

Here you can see a fun video where you can follow the styling step by step, meal by meal.
I love this big table btw... Unfortunately too big for my home :(

Tous les mois, le blog norvégien NIB (Bloggeurs déco norvégiens) lance un défi aux bloggeurs et instagrammeurs norvégiens qui consiste à partager un bout de leur maison sur un thème précis. Un(e) invité(e) d'honneur sélectionne 10 finalistes parmi lesquels un gagnant est voté par les lecteurs.
Bien évidemment, toutes les photos ne correspond pas à mes propre goûts, mais peu importe, je trouve que c'est un excellent moyen d'encourager la créativité et le partage d'inspiration!
Voici quelques jolies participations au challenge de septembre où l'idée était de créer une ambiance chaleureuse d'automne à l'aide de bougies et de plaids.

Every month the norvegian blog NIB (Norwegian interior bloggers) challenge the Norwegian bloggers and instagrammers to share a piece of their home on a precise theme. A guest judge then selects 10 finalist among whom the readers vote a winner. Obviously not all entries correspond to my own taste, but that doesn't matter so much as I think it's a great way of encouraging creativity and inspiration sharing!
Here are a few nice entries from the September challenge, where the idea was to create a cosy autumn feel with the help of candles and blankets.


Ici vous trouverez tous les participants du challenge de septembre, et ici vous pouvez voir la photo gagnante. En plus de l'honneur, l'heureux gagnant se voit également offrir une année d'électricité renouvelable!

Here you can find all entries for the September challenge, and here you can see the winning photo. Besides the honour, the happy winner also gets one year of renewable electricity!