Aujourd'hui je vous emmène faire une nouvelle petite balade à travers Casa Decor, l'événement design à Madrid que j'ai visité il y a quelques semaines en compagnie de TriitMe (vous trouverez mon 1er post ici).

Vous me diriez peut-être que le design espagnol est très loin de mon style scandinave habituel... Et bien, oui et non. J'ai vu des intérieurs que j'ai adorés, et j'en ai vu d'autres qui étaient très loin de mes goûts à moi. En fait, c'était souvent un détail ou un coin qui retenait mon attention. Dans tous les cas, le fait de voir des choses différentes de ce que je vois habituellement sur les salons et événements design en Scandinavie m'a fait l'effet d'un grand bol d'air frais!

Today I'm taking you for another little walk through Casa Decor, the design event in Madrid that I visited a few weeks ago together with TriitMe (you'll find my 1st post here).

You might say that Spanish design is very far from my usual Scandinavian style... Well, yes and no. I saw some interiors that I loved, and I also saw some that were very far from my own taste. It was actually quite often a detail or a corner that caught my attention. In any case, seeing something different from what I usually see on fairs and design events in Scandinavia felt like a real breath of fresh air!





Le style vintage avait aussi la côte...
The vintage style also seemed quite popular...


Et parfois déco et art se confondent...
And sometimes, interior design and art blend together...


Le concept de Javier Atela m'a amusé - il transforme le dessin de votre bambin en vraie oeuvre d'art, en l'agrandissant et en rajoutant de la couleur.
I found Javier Atela's concept amusing - he turns your kid's drawing into a real work of art by blowing it up and adding colour.

Mais où est passé le printemps? Ici à Paris il ne fait que pleuvoir...
Des fleurs fraîches dans des vases chinés ou des bouteilles toutes simples, comme sur les photos ci-dessous, vont au moins donner un air de printemps à l'intérieur!

Maintenant je pars à Madrid pour deux jours, en espérant que le soleil brillera un peu plus là-bas? Je vais visiter l'événement design Casa Décor en compagnie d'autres bloggeurs et la sympatique équipe de TriitMe! Alors si c'est silencieux ici, vous me trouverez sur Instagram (anna_g).

Where did spring go? Here in Paris the rain just keeps pouring down...
Some fresh flowers from the garden in thrifted vases or simple bottles, like on the pictures below, will at least add some spring feeling inside!

Now I'm off to Madrid for a couple of days, hopefully the sun will shine more there? I will be visiting the design event Casa Decor together with some other bloggers and the great team from TriitMe! So if it goes silent here, you'll find me on Instagram (anna_g).

Difficile à croire que cet appartement aéré ne fait que 51m2... Ici j'aime surtout l'armoire de lit que le propriétaire a construit à partir de portes anciennes, le meuble de bureau chiné et les chaises vintage de la cuisine.

(et si vous vous demandez ce qui se passe avec le shop, c'est tout expliqué ici...)

Hard to believe that this airy flat only measures 51m2... Most of  all I like the bed storage construction that the owner has made out of old doors, the thrifted office cabinet and the vintage chairs in the kitchen.

(and if you wonder what is happening with the shop, it's all explained here...)

J'ai toujours adoré le design de Lisa Bengtsson, et par conséquent, je savais dès le départ de mon projet de boutique en ligne que j'avais envie d'inclure ses produits dans mon assortiment. Maintenant je suis fière d'être le premier et seul revendeur de ses produits en France!