Je suis très contente de souhaiter la bienvenue au premier sponsor de ce blog! Et je suis ravie et fière que ce premier sponsor soit une boutique en ligne que j'aime beaucoup, Smallable! Si vous ne connaissez pas encore cette chouette boutique de design, mode et émerveillement pour les 0-16 ans, alors c'est l'occasion d'y aller faire un tour. A travers plus de 220 marques sympas et tendances, vous y trouverez vêtements, mobilier, décoration et jouets design pour bébés, enfants et ados. Ce que j'aime bien chez Smallable, c'est leur volonté d'être plus qu'une simple boutique internet, en proposant aussi des conseils de style, des sélections de must-have de la saison et même un magazine en ligne rempli d'inspiration! Voici quelques belles images de leur site et magazine, mais vous trouverez beaucoup plus ici.

Le bleu est pour moi une couleur qui évoque l'été, la mer, les vacances... et quand je vois des images comme celles-ci, j'ai très envie d'y être tout de suite!
Comme l'année dernière, IKEA est parti en Inde pour créer une collection temporaire directement sur place dans les usines. "Kollektion Blå" est une collection design en édition limitée qui sera disponible au mois de juin dans une sélection de magasins. Et si les articles ne sont pas vendus dans votre magasin IKEA, peut-être ces images peuvent quand même vous inspirer à donner un air d'été et de vacances à votre maison!

Blue is for me a colour that says summer, sea and holidays... and when I see pictures like these I want to have all that right now!
Just as last year, IKEA went to India to create a temporary collection directly on the factory floor. "Kollektion Blå" is a design collection in limited edition that will be available in June in selected stores. And if the articles aren't sold in your IKEA store, maybe these pictures could inspire you to add a summer and holiday feel to your home anyway!

Ces belles images viennent de la maison de Rikke Graff Juel, une styliste danoise qui a aussi un joli blog appelé Ellens album. J'ai trouvé les photos sur son blog, mais elles ont aussi été publiées dans Bolig Magasinet en déc 2011, photographe Tia Borgsmidt.

Comme vous pouvez le voir, j'ai fait quelques changements ici sur le blog: la bannière, la mise en page... Il y a encore des détails à régler, mais j'espère que vous aimez :)

These lovely pictures are from the home of Rikke Graff Juel, a Danish stylist who also has a nice blog called Ellens album. I found the photos on her blog, but they have also been published in Bolig Magasinet in Dec 2011, photographer Tia Borgsmidt.

As you can see, I have done some changes here on the blog: the header, the layout... There are still a few details to be fixed, but I hope you like it :)

Vous cherchez un lieu insolite et spacieux pour y installer votre habitation/atelier/bureau/studio/galerie..? J'ai trouvé ce qu'il vous faut: un ancien entrepôt/moulin de 680 m2 répartis en 4 étages de 170 m2 chacun, situé à la campagne dans le sud de la Suède, près de la mer, à seulement 1h de l'aéroport international de Copenhague. Prix: 420 000 €. L'extérieur est certes un peu austère, mais sinon l'endroit est plein de possibilités non? :) En vente ici.

Looking for an out-of-the-ordinary and spacious place for your home/workshop/office/studio/gallery..? I've found it for you : a former warehouse/mill of 680 m2 divided into 4 floors of 170 m2 each, situated in the countryside in southern Sweden, close to the sea and only 1 hour away from Copenhagen international airport. Price: 420 000 €. The outside certainly looks a bit austere, but otherwise the place is full of possibilities, don't you think? :) For sale here.

On my desk...