Notre séjour en Suède touche à sa fin, alors voici les dernières images estivales pour cette année... Aujourd'hui, direction Stockholm et le salon Formex, le plus grand salon du design nordique! J'ai la chance d'être invitée à participer à un programme pour la presse européenne, avec au programme des rencontres avec des designers suédois, des visites de galeries de design, une soirée cocktail avec remise de prix du designer scandinave de l'année, sans oublier la journée consacrée à la visite du salon... Alors à très bientôt pour des nouvelles de Formex!

Our stay in Sweden has almost come to an end, so here are the last summery pictures for this year... Today I'm heading to Stockholm and the Formex fair, the largest fair for Nordic design! I'm lucky to be invited to participate in a program for the European press, where we will be meeting with Swedish designers, visiting design galeries, mingling at the Formex dinner party and discover who will be the Scandinavian designer of the year, not to mention a full day exploring the fair... So I'll see you back here soon with news from Formex!

Cette maison au Danemark était à l'origine deux appartements. Un couple d'architectes l'a transformé en une grande maison avec plein de place pour les enfants, les amis et le travail.

This home in Denmark used to be a two-family house. An architect couple converted it into one spacious home with plenty of room for kids, friends and work.

Etant toujours en Suède, je n'ai pas autant de temps que d'habitude à consacrer au blog... désolée! Tout rentrera dans l'ordre début septembre quand je serai de retour à la maison à Paris. Merci d'être toujours là, merci pour vos visites et vos commentaires, je vous en suis très reconnaissante!
Voici l'inspiration du jour, passez un bon weekend!

I'm still in Sweden and don't have as much time as usual to spend on the blog... sorry about that! Things will be back to normal when I return home to Paris early September. Thanks for still hanging around, I'm so very grateful for your visits and your comments! 
Here's today's inspirational mix, have a lovely weekend everyone!

J'aime le mix de styles et la palette de couleurs très sobre de cet appartement situé à Oslo. Vendu ici.

I like the style mix and the sober colour scheme of this flat situated in Oslo. Sold here.

En ce moment, je craque pour tout ce qui est doré... En fait, c'était déjà le cas quand j'avais écrit cet autre billet en janvier dernier. Je crois bien que ma maison a besoin de quelques touches dorées supplémentaires.

I'm very much into anything golden right now... which was actually already the case when I wrote this other post back in January. I really think my home needs a few more touches of gold.