On peut faire beaucoup de choses avec du papier journal.
You can do a lot of things with newspaper.

... inviter des amis pour un verre de "glögg" - du vin chaud épicé - avec des amandes et raisins secs... miam...
... invite friends over for some "glögg" - hot spicy wine - with almonds and raisins... yum...

... commander un joli objet en bois de chez le finlandais Aarikka...
... order a lovely wooden object from Finnish Aarikka...

... allumer la 4ème bougie de l'Avent (déjà?!)...
... light the 4th Advent candle (already?!)...

Un jour, Marie et Bill décident de laisser leur vie citadine derrière eux, des carrières réussies et une belle maison en centre ville, pour aller s'installer à la campagne de la Scanie, une région tout au sud de la Suède. Ils achètent une villa miteuse des années 70 et la transforment en cette maison éclectique incroyable...

One day, Marie and Bill decide to leave their urban life behind them, successful carreers and a beautiful home in the city centre, to go and live in the countryside of Scania, a region in the south of Sweden. They buy a shabby house from the 70's and turns it into this incredible and eclectic home... 

Pour tous les fans de la marque danoise House Doctor (et j'en fais partie), voici en avant-première un aperçu de leur nouvelle collection "Everyday" printemps 2011! Ces images du nouveau catalogue, que j'ai trouvé ici, ne sont même pas encore sur le site ou le blog de House Doctor.

For all fans of Danish brand House Doctor (and I'm one of them), here comes a sneak preview of their new spring 2011 "Everyday" collection! These images from the new catalogue, which I found here, are not even on the House Doctor site or blog yet.

Cette semaine j'ai découvert Mokkasin, un très joli blog plein d'inspiration écrit par Sofia. Sofia tient aussi un magasin pour enfants avec le même nom à Katrineholm en Suède. J'ai craqué pour les photos de sa maison, sublimes!

This week I discovered Mokkasin, a lovely blog with loads of inspiration written by Sofia. Sofia also runs a kids store with the same name in Katrineholm in Sweden. I have a crush on the photos from her home, so beautiful!