... parce que c'est bien l'été là, non? :)

... because summer's here now, right? :)

Chaque printemps, j'essaie de donner un coup de neuf à ma terrasse avec un peu de textile (coussins, nappe...), des nouveaux bougeoirs, quelques nouvelles plantes en pot etc. Ceci étant dit, cette année je ne me suis pas du tout occupée de ma pauvre terrasse encore... Peut-être ces belles images trouvées chez Tant Johanna, avec stylisme par Tina Hellberg et photo Idha Lindhag, pourraient m'inspirer à un peu d'action?

Each spring I try to give my terrace a little makeover with some textile (cushions, tablecloth...), a few new candleholders, new plants in pots etc. With that being said, this year I haven't taken the slightest care of my poor terrace yet... Maybe these lovely pictures found at Tant Johanna, styled by Tina Hellberg and shot by Idha Lindhag, could inspire me to some action?

J'adorerais avoir un grand espace ouvert comme celui-ci!

I would love to have a large open space like this!

Je viens de trouver cet appartement via Husligheter and il fallait que je vous le montre... Deux petits appartements en mauvais était sont devenus un superbe duplex de 106 m2 à Norrköping en Suède. La déco est un mélange personnel de design moderne et d'objets chinés, le tout dans une palette de couleurs de blanc/noir/bois avec des touches de couleurs vives. Tout ce que j'aime!

Just found this flat via Husligheter and had to show you... Two smaller flats in bad condition became one great duplex flat of 106m2 in Norrköping, Sweden. The style is a personal mix of modern design and thrifted things in a colour scheme of white/black/wood with splashes of bold colours. Right up my alley!

Encore une maison suédoise avec beaucoup de personnalité et une bonne dose de vintage, joliment photographiée par Magnus Anesund. Profitez bien de votre dimanche!

Another Swedish home with lots of personality and a great deal of vintage, nicely photographed by Magnus Anesund. Enjoy your Sunday!